Harmonic pollution is caused by the harmonic currents of non-linear loads.

Harmonic filters are designed to have low impedances to ensure that the harmonic currents are flowing between the loads and the filters.